Jaume Terradas es catedrático de Ecología de la Universidad Autónoma de Barcelona después mérito y honorario.
Organizó el primer equipo de investigación sobre ecosistemas terrestres; además de ser promotor de la educación ambiental con unos 150 artículos de divulgación y opinión sobre educación ambiental.
A lo largo de toda su carrera, ha sido director durante de 10 años del CREAF, director durante 17 años del Aula de Ecología en el Ayuntamiento de Barcelona; y Presidente de la Fundación Tierra, miembro del Equipo de Soporte a la Dirección del CREAF. Primer presidente de la AEET, Vicepresidente de la ICHN. Director de los departamentos de Ecología y BABVE (UAB), siendo también miembro de comités, juntas y patronatos relacionados con la investigación, conservación, educación y gestión ambientales.
Ha dirigido 17 tesis doctorales que dotan de una gran relevancia.