Alberto Montaner Frutos es un filólogo hispanista y arabista, historiador y poeta, especializado en la Edad Media y el Siglo de Oro y, más concretamente, en estudios cidianos, tanto históricos como literarios. Es el mayor experto mundial en El Cid literario. Destacan, además, sus trabajos sobre épica, historia del léxico y onomástica, emblemática general, codicología, bibliografía y ecdótica, y epistemología de las ciencias humanas. Ha publicado, asimismo, varios libros de poesía.
Ha desarrollado su carrera docente en la Universidad de Zaragoza, donde ha sido sucesivamente Profesor Asociado de Bibliografía, desde 1989, Titular de Literatura Española desde 1996 y Catedrático de la misma área de conocimiento desde 2007.
Su intensa carrera profesional lo ha llevado a ser profesor invitado en prestigiosas universidades, como la Universidad Pedagógica A. I. Gertsen, San Petersburgo (1990), la Universidad de Oxford (1992); la Universidad Autónoma del Estado de México (2002); la Escuela Normal Superior de Lyon (2003, 2005, 2006 y 2010); la Universidad Carlos III (2004); la Universidad de Buenos Aires (2005); la Sorbona (2006, 2010 y 2016); la Universidad de California en Berkeley (2007); la Universidad de Zúrich (2015) y la Universidad de Stanford (2017).
En su amplia faceta investigadora, ha dedicado su atención a diversos campos del saber, desde el ara versificada latina de Diana (del siglo II) hasta la poesía de Luis Alberto de Cuenca o la narrativa de Arturo Pérez-Reverte, pasando por el Cantar de mio Cid, el Libro de buen amor, la Celestina o el Quijote.
Ha sido investigador invitado o visitante académico en las siguientes instituciones: el King’s College de Londres (1992), el «College of William and Mary», Williamsburg, Virginia (2000 y 2004); la Universidad Nacional Autónoma de México (2002), la Universidad de California en Berkeley (2004), el Seminario de Investigación y Crítica Textual del CONICET, Buenos Aires (2005), la Academia de Ingeniería Mecánica del Donbass, Kramatorsk (anualmente entre 2008 y 2012), la Universidad de Toulouse «Jean Jaurès» (2009) y la Fundación «Maison des Sciences de l’Homme» de París (2016).
Tiene publicados más de trescientos artículos y capítulos de libro en revistas científicas y obras especializadas, y alrededor de cincuenta libros, entre monografías y ediciones literarias. De entre su cuantiosa producción científica cabe mencionar los siguientes trabajos, agrupados por líneas de investigación.
Es, además, académico correspondiente de la Academia Asturiana de Heráldica y Genealogía (1997) y de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía (1998) y socio honorario del Centro Culturale Copto-Ortodosso de Venecia (1999). Posee la Gran Cruz de la Orden de San Eugenio (1998) y es Caballero de Mérito de la Soberana Orden Militar Constantiniana de San Jorge (1999).
En el ámbito literario, ha sido galardonado con el Accésit del Premio de Poesía Ciudad de Zaragoza en 1984 y 1985, así como el Accésit del Premio de Poesía Isabel de Portugal, de la Diputación Provincial de Zaragoza, en 1986.